LADW - Lateinamerika-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft

Morning Brief

Ausgabe Dienstag, 6. Oktober 2026  ·  Lesezeit 1 - 5 Min

Edition Tuesday, 6 October 2026  ·  Reading time 1 - 5 min

Top NewsTop news

01Neuer Stand: Merz und Macron fordern in einem Brief an von der Leyen ein EU-Instrument, das Drittstaaten bei schweren Marktverzerrungen den Zugang zum Binnenmarkt beschränken kann EU-China 01Update: Merz and Macron call in a letter to von der Leyen for an EU instrument that can restrict third countries' access to the single market in cases of severe market distortion EU-China 02Update: Brasiliens Börse steigt nach dem ersten Wahlgang um 7,7 Prozent auf ein Rekordhoch, der Real legt um gut 4 Prozent zu Wahl Brasilien 02Update: Brazil's stock market rises 7.7 per cent to a record high after the first round, the real gains more than 4 per cent Brazil election 03Neuer Stand: Gasspeicher nur zu 58 Prozent gefüllt, der Bund lässt Sefe bis Mitte Dezember 8 Terawattstunden nachkaufen, Reiche hält die Versorgung für gesichert Energie 03Update: gas storage only 58 per cent full, the federal government has Sefe buy an additional 8 terawatt hours by mid-December, Reiche considers supply secure Energy 04Update: Argentiniens Wirtschaft schrumpft im Juli um 2,9 Prozent, das Länderrisiko erreicht mit 655 Punkten ein Jahreshoch, US-Finanzminister Bessent stellt erneute Hilfe in Aussicht Argentinien 04Update: Argentina's economy contracts 2.9 per cent in July, country risk hits a 2026 high of 655 points, US Treasury Secretary Bessent holds out the prospect of renewed support Argentina

MeldungenBriefings

EU-ChinaEU-ChinaRisikoRisk

Neuer Stand: Merz und Macron fordern in einem Brief an von der Leyen ein EU-Instrument, das Drittstaaten bei schweren Marktverzerrungen den Zugang zum Binnenmarkt beschränken kann

Update: Merz and Macron call in a letter to von der Leyen for an EU instrument that can restrict third countries' access to the single market in cases of severe market distortion

Warum relevant: Drei Tage vor den Handelsgesprächen in Peking stellen sich Berlin und Paris hinter ein deutlich schärferes Vorgehen gegenüber China; für exportstarke Mitglieder wächst damit das Risiko chinesischer Gegenmaßnahmen.

Why it matters: Three days before the trade talks in Beijing, Berlin and Paris are backing a much tougher approach towards China; for export-intensive members this raises the risk of Chinese countermeasures.

Vertiefen ↓Read more ↓ 

Kontext

Context

Was ist neu: Das gemeinsame Papier vom 5. Oktober schlägt ein Instrument der „systemischen Reaktion“ vor, das bei schweren und systematischen Verzerrungen greift, von einzelnen Produkten bis zu ganzen Sektoren, von Subventionen bis zu Währungsmanipulation. Die Kommission soll binnen Tagen handeln können, nur eine qualifizierte Mehrheit der Mitgliedstaaten könnte das stoppen; möglich wären Zölle sowie Beschränkungen bei Lizenzen und geistigem Eigentum, laut AFP auch bei einem Lieferstopp für kritische Rohstoffe. Merz und Macron wollen die Vorschläge beim Europäischen Rat am 15. und 16. Oktober einbringen; Handelskommissar Šefčovič verhandelt am 8. und 9. Oktober in Peking.

What is new: the joint paper of 5 October proposes a 'systemic reaction' instrument that applies in cases of severe and systematic distortion, from single products to entire sectors, from subsidies to currency manipulation. The Commission should be able to act within days, and only a qualified majority of member states could stop it; possible measures include tariffs and restrictions on licences and intellectual property, according to AFP also in the event of a supply stop for critical raw materials. Merz and Macron intend to table the proposals at the European Council on 15 and 16 October; Trade Commissioner Šefčovič negotiates in Beijing on 8 and 9 October.

Für Mitglieder

What it means for members

Für Volkswagen, BASF, Siemens, Schaeffler und Henkel mit großem China-Geschäft steigt das Risiko von Vergeltung, etwa über Antidumpingverfahren oder Rohstoffexportkontrollen. Zugleich stärkt das Instrument die Verhandlungsposition der EU bei Überkapazitäten. Lieferketten mit chinesischen Vorprodukten und Rohstoffen sollten auf Diversifizierung geprüft werden.

For Volkswagen, BASF, Siemens, Schaeffler and Henkel with large China businesses, the risk of retaliation rises, for instance via anti-dumping investigations or raw material export controls. At the same time, the instrument strengthens the EU's negotiating position on overcapacity. Supply chains relying on Chinese inputs and raw materials should be reviewed for diversification.

Quellen

Sources

Euronews, deutsch-französisches Papier (05.10.) →AFP via Free Malaysia Today, Brief an von der Leyen (05.10.) →Bloomberg, Brief von Merz und Macron (05.10.) →

Wahl BrasilienBrazil election

Update: Brasiliens Börse steigt nach dem ersten Wahlgang um 7,7 Prozent auf ein Rekordhoch, der Real legt um gut 4 Prozent zu

Update: Brazil's stock market rises 7.7 per cent to a record high after the first round, the real gains more than 4 per cent

Warum relevant: Die Märkte preisen einen möglichen Regierungswechsel mit strengerer Haushaltspolitik ein; Finanzierungskosten und Wechselkurs bewegen sich damit deutlich zugunsten von Importeuren und Investoren, bleiben aber bis zur Stichwahl am 25. Oktober anfällig.

Why it matters: Markets are pricing in a possible change of government with tighter fiscal policy; financing costs and the exchange rate are moving clearly in favour of importers and investors, but remain vulnerable until the runoff on 25 October.

Vertiefen ↓Read more ↓ 

Kontext

Context

Was ist neu: Der Ibovespa schloss am 5. Oktober bei 206.912 Punkten, der größte Tagesgewinn seit März 2020. Der US-Dollar fiel um 4,1 Prozent auf 5,00 Real, der PTAX-Referenzkurs auf 4,9859. Der DI-Zinsfuture für Januar 2031 sank um 97 Basispunkte auf 13,02 Prozent, die Kosten für Kreditausfallversicherungen um 20 Basispunkte. Anleger setzen auf Flávio Bolsonaros Programm aus Ausgabenkürzungen, Privatisierungen und Steuersenkungen; Exporteure wie Suzano und Embraer gaben wegen des stärkeren Real nach.

What is new: the Ibovespa closed at 206,912 points on 5 October, its biggest daily gain since March 2020. The US dollar fell 4.1 per cent to 5.00 reais, the PTAX reference rate to 4.9859. The January 2031 DI rate future fell 97 basis points to 13.02 per cent, and the cost of credit default swaps by 20 basis points. Investors are betting on Flávio Bolsonaro's programme of spending cuts, privatisations and tax cuts; exporters such as Suzano and Embraer declined due to the stronger real.

Für Mitglieder

What it means for members

Für Volkswagen, Siemens, BASF, Bayer und Allianz mit Brasiliengeschäft verbilligen sich Importe und lokale Finanzierung, die in Euro umgerechneten Ergebnisse steigen. Der Ausschlag zeigt aber, wie stark Real und Zinsen am Wahlausgang hängen; Absicherungen sollten bis zum 25. Oktober nicht gelockert werden.

For Volkswagen, Siemens, BASF, Bayer and Allianz with Brazilian business, imports and local financing become cheaper and results converted into euros rise. The swing, however, shows how strongly the real and interest rates depend on the election outcome; hedges should not be loosened before 25 October.

Quellen

Sources

Rio Times, Ibovespa und Real am 5. Oktober →MarketScreener, Rekordschluss und CDS (05.10.) →Euronews, Börse São Paulo (05.10.) →

EnergieEnergyRisikoRisk

Neuer Stand: Gasspeicher nur zu 58 Prozent gefüllt, der Bund lässt Sefe bis Mitte Dezember 8 Terawattstunden nachkaufen, Reiche hält die Versorgung für gesichert

Update: gas storage only 58 per cent full, the federal government has Sefe buy an additional 8 terawatt hours by mid-December, Reiche considers supply secure

Warum relevant: Mit dem niedrigsten Füllstand seit 15 Jahren zu Beginn der Heizperiode und einem Gaspreis von rund 75 Euro je Megawattstunde bleibt Energie ein Kosten- und Versorgungsrisiko für die energieintensive Industrie.

Why it matters: With the lowest fill level in 15 years at the start of the heating season and a gas price of around 75 euros per megawatt hour, energy remains a cost and supply risk for energy-intensive industry.

Vertiefen ↓Read more ↓ 

Kontext

Context

Was ist neu: Am 2. Oktober waren die Speicher laut Bundesnetzagentur zu 58 Prozent gefüllt (143,5 TWh); das Füllziel von 80 Prozent im November sei für die Versorgungssicherheit nicht zwingend. Die Bundesregierung wies den Staatskonzern Sefe an, zusätzlich 8 TWh zu beschaffen und bis zum 15. Dezember einzuspeichern. Der TTF-Preis lag am 2. Oktober bei 74,76 Euro je MWh, rund 138 Prozent über Vorjahr. Wirtschaftsministerin Reiche sagte, die Versorgung könne auch für einen kalten Winter als gesichert gelten; Netzagenturchef Müller hatte gewarnt, bei starker Kälte im Januar könnten die Reserven bis Ende Februar fast erschöpft sein.

What is new: according to the Federal Network Agency, storage was 58 per cent full on 2 October (143.5 TWh); the 80 per cent fill target in November is not essential for security of supply. The federal government instructed state-owned Sefe to procure an additional 8 TWh and store it by 15 December. The TTF price stood at 74.76 euros per MWh on 2 October, around 138 per cent above the previous year. Economy Minister Reiche said supply could be considered secure even for a cold winter; Network Agency head Müller had warned that reserves could be almost exhausted by the end of February if January is very cold.

Für Mitglieder

What it means for members

BASF, Henkel, Aurubis und thyssenkrupp sind über Gas als Energie und Rohstoff direkt betroffen. Beschaffungsstrategien für das erste Quartal 2027 sollten ein Szenario mit Preisspitzen bei Kälte enthalten; die Finanzierung der geplanten staatlichen Gasreserve ab 2027, möglicherweise über eine Umlage, ist noch offen.

BASF, Henkel, Aurubis and thyssenkrupp are directly affected through gas as energy and feedstock. Procurement strategies for the first quarter of 2027 should include a scenario with price spikes during cold spells; the financing of the planned state gas reserve from 2027, possibly via a levy, is still open.

Quellen

Sources

netz-trends, 58 Prozent und Sefe-Nachkauf (04.10.) →t-online, Reiche erwartet keinen Gasmangel (04.10.) →Bundesnetzagentur, aktuelle Lage Gasversorgung →

ArgentinienArgentinaRisikoRisk

Update: Argentiniens Wirtschaft schrumpft im Juli um 2,9 Prozent, das Länderrisiko erreicht mit 655 Punkten ein Jahreshoch, US-Finanzminister Bessent stellt erneute Hilfe in Aussicht

Update: Argentina's economy contracts 2.9 per cent in July, country risk hits a 2026 high of 655 points, US Treasury Secretary Bessent holds out the prospect of renewed support

Warum relevant: Der Stabilisierungskurs Mileis verliert an Schwung, während die IWF-Überprüfung noch läuft; eine mögliche Rezession und steigende Finanzierungskosten treffen Investitionen in Rohstoffe und Energie.

Why it matters: Milei's stabilisation course is losing momentum while the IMF review is still under way; a possible recession and rising financing costs weigh on investment in raw materials and energy.

Vertiefen ↓Read more ↓ 

Kontext

Context

Was ist neu: Laut INDEC fiel die Wirtschaftsaktivität im Juli saisonbereinigt um 2,9 Prozent zum Vormonat, der stärkste Rückgang außerhalb der Pandemie seit September 2019; Ökonomen warnen vor einer technischen Rezession. Das Länderrisiko stieg am 2. Oktober auf 655 Punkte. Bessent sagte Axios (Aussage), die USA könnten Argentinien bei Bedarf erneut unterstützen wie im Oktober 2025, ein konkretes Programm nannte er nicht. Wirtschaftsminister Caputo bestreitet eine Rezession, das Land wachse nur langsamer.

What is new: according to INDEC, economic activity fell a seasonally adjusted 2.9 per cent month on month in July, the sharpest decline outside the pandemic since September 2019; economists warn of a technical recession. Country risk rose to 655 points on 2 October. Bessent told Axios (statement) that the US could support Argentina again if needed, as in October 2025, but named no specific programme. Economy Minister Caputo denies a recession, saying the country is merely growing more slowly.

Für Mitglieder

What it means for members

Für Siemens Energy, Nordex, BASF und Volkswagen mit Projekten oder Produktion in Argentinien steigen Finanzierungs- und Nachfragerisiken. Die US-Rückendeckung und der Andes-Atlantic-Korridor verschieben den Wettbewerb um Lithium und Kupfer weiter zugunsten US-amerikanischer Anbieter.

For Siemens Energy, Nordex, BASF and Volkswagen with projects or production in Argentina, financing and demand risks rise. US backing and the Andes-Atlantic corridor further shift competition for lithium and copper in favour of US suppliers.

Quellen

Sources

Rio Times, Konjunktur und Länderrisiko (05.10.) →Infobae, Bessent zu neuer Hilfe (04.10.) →Infobae, Ursachen der Abschwächung (04.10.) →

LADW im BlickLADW in focusKeine neuen Presse-Erwähnungen des LADW, seiner Gremien oder Mitglieder in den letzten 24 Stunden. Wird täglich überwacht.No new press mentions of the LADW, its bodies or members in the last 24 hours. Monitored daily.

Automatisch kuratiert, redaktionell geprüft · Quellen je Meldung verlinkt · Marktdaten: Intraday- und Schlusswerte, Stand siehe Karte · LADW, BerlinAutomatically curated, editorially checked · Sources linked per item · Market data: intraday and closing values, as-of per card · LADW, Berlin

Frühere Ausgaben im Archiv →Earlier editions in the archive →