MeldungenBriefings
Volkswagen steuert auf die Entscheidungssitzung am 4. September zu, Betriebsrat und Niedersachsen stellen eigene Konzepte gegen den Vorstandsplan
Volkswagen heads into its decisive 4 September board meeting, with the works council and Lower Saxony tabling their own plans against the management proposal
Warum relevant: Der Vorsitzende des LADW, Thomas Schmall, ist Mitglied des Konzernvorstands von Volkswagen. Wie der Konflikt ausgeht, entscheidet über Investitionsspielräume des größten deutschen Industriekonzerns, auch in Lateinamerika.
Why it matters: The chairman of the LADW, Thomas Schmall, sits on the group board of Volkswagen. The outcome of this conflict determines the investment headroom of Germany's largest industrial group, including in Latin America.
Vertiefen ↓Read more ↓
Kontext
Context
Am 4. September befasst sich der Aufsichtsrat von Volkswagen erneut mit dem intern „Group Target Picture 2030“ genannten Zukunftsplan des Vorstands. Im Juli hatte das Gremium das Paket bereits einmal nicht beschlossen, weil die Arbeitnehmerseite konkrete Werksschließungen und Stellenstreichungen ablehnte. Nach Darstellung der Börsen-Zeitung vom 25. August entfällt rund die Hälfte des Anpassungsbedarfs auf Deutschland; Konzernchef Oliver Blume bezeichnete zusätzlich rund 50.000 Stellen als theoretische Rechengröße, der Betriebsrat rechnet in der Summe mit bis zu 115.000 Arbeitsplätzen, davon 50.000 bereits bis 2030 vereinbart, 25.000 zusätzlich und 40.000 im Fall von Werksschließungen. Genannt werden die Standorte Emden, Hannover und Zwickau sowie das Audi-Werk Neckarsulm. Der Kostennachteil des Standorts Deutschland wird mit rund 1,5 Milliarden Euro im Jahr beziffert. Vor der Sitzung haben die Arbeitnehmervertreter um Betriebsratschefin Daniela Cavallo und IG-Metall-Bezirksleiter Thorsten Gröger sowie das Land Niedersachsen eigene Gegenentwürfe vorgelegt. Das Land hält 20 Prozent der Stimmrechte und verfügt damit über eine Sperrminorität, weil Werksschließungen einer Mehrheit von mehr als 80 Prozent bedürfen. Ministerpräsident Olaf Lies erklärte nach einem Treffen mit Cavallo in Hannover, Volkswagen werde diese Krise bewältigen, aber nicht durch Kahlschlag.
On 4 September the Volkswagen supervisory board returns to the management's long-term plan known internally as the “Group Target Picture 2030”. In July the board already failed to approve the package because the employee side refused to accept specific plant closures and job cuts. According to Boersen-Zeitung of 25 August, about half of the adjustment need falls on Germany; group CEO Oliver Blume described a further roughly 50,000 jobs as a theoretical arithmetic figure, while the works council puts the total at up to 115,000 jobs, of which 50,000 were already agreed through 2030, 25,000 additional and 40,000 in the event of plant closures. The sites named are Emden, Hanover and Zwickau plus the Audi plant in Neckarsulm. The cost disadvantage of the German location is put at about 1.5 billion euros a year. Ahead of the meeting, the employee representatives around works council chair Daniela Cavallo and IG Metall district leader Thorsten Groeger, together with the state of Lower Saxony, have tabled counter-proposals of their own. The state holds 20 percent of the voting rights and therefore a blocking minority, since plant closures require a majority of more than 80 percent. After meeting Cavallo in Hanover, Minister-President Olaf Lies said Volkswagen would master this crisis, but not through drastic cuts.
Für Mitglieder
What it means for members
Der Ausgang bestimmt, wie viel Kapital Volkswagen mittelfristig in Wachstumsmärkte lenken kann. Für Zulieferer und Logistikpartner in Brasilien, Mexiko und Argentinien ist entscheidend, ob der Sparpfad die Weltregionen unterschiedlich trifft. Mitglieder mit Lieferbeziehungen zu den genannten Werken sollten Szenarien für das vierte Quartal vorbereiten; belastbare Beschlüsse sind vor dem 4. September nicht zu erwarten.
The outcome determines how much capital Volkswagen can direct into growth markets over the medium term. For suppliers and logistics partners in Brazil, Mexico and Argentina, what matters is whether the savings path hits world regions differently. Members with supply relationships to the plants named should prepare fourth-quarter scenarios; no firm decisions are to be expected before 4 September.
Quellen
Sources
Börsen-Zeitung (25.08.) →Handelsblatt, Machtkampf um Werke und Stellen →taz, Gegenentwürfe und Sperrminorität →
Verfügbares Kupfer in den Lagern der Londoner Metallbörse binnen einer Woche um rund 36 Prozent gefallen, achte Wochengewinnserie in Folge
Available copper in London Metal Exchange warehouses down about 36 percent within a week, an eighth consecutive weekly gain
Warum relevant: Kupfer ist der Basiswerkstoff für Elektromobilität, Netze und Automatisierung. Eine physische Verknappung an der Referenzbörse schlägt direkt auf die Materialkosten der deutschen Industrie durch.
Why it matters: Copper is the base material for electric mobility, grids and automation. A physical squeeze at the benchmark exchange feeds straight through to German industry's material costs.
Vertiefen ↓Read more ↓
Kontext
Context
Der Dreimonatskontrakt an der London Metal Exchange notierte am 28. August bei 14.314,50 US-Dollar je Tonne, ein Plus von 0,22 Prozent im Tagesverlauf und von 0,7 Prozent in der Woche. Es war die achte Woche mit einem Zuwachs in Folge. Ausschlaggebend ist die physische Verfügbarkeit: Das nicht für die Auslieferung vorgemerkte Kupfer in den LME-registrierten Lagerhäusern lag am 27. August bei 107.050 Tonnen nach 166.775 Tonnen eine Woche zuvor. Craig Lang, Chefanalyst des Informationsdienstes CRU, führt die Preisstütze auf eine erneut kräftige Zunahme der Auslieferungsanmeldungen zurück. Seit Mitte Mai haben sich die von der LME erfassten Bestände nach einer 42 Tage andauernden Abflussserie nahezu halbiert. Der Preis bewegt sich damit weiter dicht an seinem Rekordniveau.
The three-month contract on the London Metal Exchange stood at 14,314.50 US dollars per tonne on 28 August, up 0.22 percent on the day and 0.7 percent on the week. It was the eighth consecutive week of gains. The decisive factor is physical availability: copper in LME-registered warehouses not earmarked for delivery stood at 107,050 tonnes on 27 August, against 166,775 tonnes a week earlier. Craig Lang, principal analyst at the information provider CRU, attributes the price support to another sharp rise in cancelled warrants. Since mid-May, LME-tracked stocks have almost halved after a 42-day run of declines. The price therefore remains close to its record level.
Für Mitglieder
What it means for members
Für Mitglieder mit kupferintensiver Fertigung, von Kabeln und Antrieben über Netztechnik bis zur Kupferverarbeitung, verschärft sich die Beschaffungslage. Zugleich steigt der Wert von Zugängen zu südamerikanischem Angebot: Chile und Peru stellen zusammen den größten Teil der Weltproduktion. Wer Kontrakte für 2027 verhandelt, sollte Prämien und Lieferfristen jetzt und nicht erst im vierten Quartal sichern.
For members with copper-intensive manufacturing, from cables and drives through grid technology to copper processing, the procurement situation is tightening. At the same time the value of access to South American supply rises: Chile and Peru together account for the largest share of world output. Anyone negotiating 2027 contracts should lock in premiums and delivery terms now rather than in the fourth quarter.
Quellen
Sources
Reuters via Business Recorder (28.08.) →Trading Economics, Kupfer (28.08.) →
Brasiliens Kongress stimmt in dieser Woche über den Rechtsrahmen für kritische Mineralien und über das Rechenzentrumsprogramm Redata ab
Brazil's Congress votes this week on the legal framework for critical minerals and on the Redata data centre programme
Warum relevant: Zwei Gesetze, die den Zugang zu brasilianischen Rohstoffen und die Standortbedingungen für energieintensive Digitalinfrastruktur auf Jahre festlegen. Beides betrifft Investitionsentscheidungen deutscher Unternehmen unmittelbar.
Why it matters: Two laws that will set access to Brazilian raw materials and the conditions for energy-intensive digital infrastructure for years to come. Both bear directly on German companies' investment decisions.
Vertiefen ↓Read more ↓
Kontext
Context
Präsident Luiz Inácio Lula da Silva einigte sich am 26. August im Palácio da Alvorada mit dem Präsidenten der Abgeordnetenkammer, Hugo Motta, und dem Präsidenten des Senats, Davi Alcolumbre, auf eine konzentrierte Abstimmungswoche. Vorgesehen sind der Rechtsrahmen für kritische Mineralien, das Gesetzesvorhaben PL 278/2026 mit Anreizen für Rechenzentren, die erneuerbare Energie nutzen, die Verfassungsänderung zur Abschaffung der Sechs-Tage-Woche, die Verfassungsänderung zur öffentlichen Sicherheit sowie die Maßnahmenverordnung MP 1357/2026 zur Aussetzung der Abgabe auf geringwertige Importe. Das Ministerium für Entwicklung, Industrie, Handel und Dienstleistungen beziffert das über Redata erwartete Investitionsvolumen in Rechenzentren auf 500 Milliarden Real. Lula selbst stufte die beiden Vorhaben als heikel ein und verwies darauf, dass ausländische Interessenten Ressourcen bereits vor der Regulierung erwerben.
President Luiz Inacio Lula da Silva agreed a concentrated voting week with the president of the Chamber of Deputies, Hugo Motta, and the president of the Senate, Davi Alcolumbre, at the Palacio da Alvorada on 26 August. On the list are the legal framework for critical minerals, bill PL 278/2026 with incentives for data centres using renewable energy, the constitutional amendment abolishing the six-day working week, the constitutional amendment on public security, and provisional measure MP 1357/2026 suspending the levy on low-value imports. The Ministry of Development, Industry, Trade and Services puts the investment volume expected in data centres via Redata at 500 billion reais. Lula himself called the two projects delicate, pointing out that foreign buyers are acquiring resources ahead of regulation.
Für Mitglieder
What it means for members
Mitglieder mit Rohstoffbezug aus Brasilien sollten den Text des Rechtsrahmens auf Vorkaufsrechte, Genehmigungspflichten und Auflagen zur lokalen Weiterverarbeitung prüfen, sobald er vorliegt; der Souveränitätsakzent der Debatte deutet auf Beschränkungen für ausländische Käufer hin. Für Mitglieder aus Digitalwirtschaft, Energie und Automatisierung eröffnet Redata dagegen einen planbaren Markt, wenn die Anreize an erneuerbare Erzeugung gekoppelt bleiben.
Members sourcing raw materials from Brazil should examine the text of the framework for pre-emption rights, permitting requirements and local processing obligations as soon as it is available; the sovereignty tone of the debate points to restrictions on foreign buyers. For members in digital, energy and automation, by contrast, Redata opens a plannable market if the incentives remain tied to renewable generation.
Quellen
Sources
Neuer Stand: von der Leyen setzt Peking eine Frist bis Oktober und droht mit dem vollen Einsatz der Handelsschutzinstrumente
Update: von der Leyen sets Beijing an October deadline and threatens full use of the trade defence instruments
Warum relevant: Nach der Ankündigung des Bundeskanzlers, dem Europäischen Rat im Oktober Vorschläge zu Handelsungleichgewichten vorzulegen, benennt nun die Kommissionspräsidentin denselben Zeitpunkt als Entscheidungsmarke.
Why it matters: After the Federal Chancellor announced he would put proposals on trade imbalances to the October European Council, the Commission President now names the same point as the decision marker.
Vertiefen ↓Read more ↓
Kontext
Context
Was ist neu: Am 27. August erklärte Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen vor dem französischen Unternehmerverband Medef, der Dialog mit China bleibe nötig, müsse aber Ergebnisse bringen; reiche der Dialog nicht aus, müsse die Union bereit sein, ihre Instrumente vollständig zu nutzen. Ihre Linie fasste sie als Verringerung von Abhängigkeiten ohne Abbruch der Beziehungen zusammen und ergänzte, Partnerschaft bedeute nicht, dauerhafte Ungleichgewichte hinzunehmen. Sie bezifferte das Handelsdefizit der EU mit China auf eine Milliarde Euro je Tag, den Anstieg günstiger chinesischer Einfuhren auf 45 Prozent binnen fünf Jahren und die im vergangenen Jahr eröffneten Handelsschutzverfahren auf 30, fast das Dreifache des historischen Durchschnitts. Inzwischen weise jeder einzelne Mitgliedstaat ein Defizit gegenüber China aus. Als Frist für eine Verständigung über eine Neuausbalancierung nannte sie den Oktober.
What is new: on 27 August, Commission President Ursula von der Leyen told the French business federation Medef that dialogue with China remains necessary but must produce results; where dialogue is not enough, the Union must be ready to make full use of its instruments. She summarised her line as reducing dependencies without breaking ties, adding that partnership does not mean accepting permanent imbalances. She put the EU's trade deficit with China at one billion euros a day, the rise in cheap Chinese imports at 45 percent over five years, and the trade defence investigations opened over the past year at 30, almost three times the historical average. Every single member state now records a deficit with China, she said. She named October as the deadline for an understanding on rebalancing.
Für Mitglieder
What it means for members
Ein Scheitern der Verständigung im Oktober erhöht die Wahrscheinlichkeit weiterer Antidumping- und Antisubventionsverfahren und damit auch das Risiko chinesischer Gegenmaßnahmen, die erfahrungsgemäß Rohstoffe und Vorprodukte treffen. Mitglieder mit Lieferketten über China sollten für das vierte Quartal alternative Bezugswege prüfen, für Lateinamerika kann derselbe Konflikt die Nachfrage nach regionalen Verarbeitungskapazitäten erhöhen.
A failure to reach an understanding in October raises the likelihood of further anti-dumping and anti-subsidy proceedings, and with them the risk of Chinese countermeasures, which experience shows tend to hit raw materials and intermediate goods. Members with supply chains running through China should review alternative sourcing routes for the fourth quarter; for Latin America the same conflict may raise demand for regional processing capacity.
Quellen
Sources
Chile und Argentinien entsperren drei grenzüberschreitende Bergbauprojekte unter dem Integrationsvertrag von 1997
Chile and Argentina unblock three cross-border mining projects under the 1997 integration treaty
Warum relevant: Die Andenprojekte zielen auf zusätzliches Kupfer- und Lithiumangebot außerhalb chinesisch kontrollierter Ketten, genau die Diversifizierung, die die deutsche Industrie sucht.
Why it matters: The Andean projects aim at additional copper and lithium supply outside Chinese-controlled chains, precisely the diversification German industry is seeking.
Vertiefen ↓Read more ↓
Kontext
Context
Die Verwaltungskommission des Vertrags über Bergbauintegration und Ergänzung trat erneut zusammen, wie am 28. August berichtet wurde. Für Chile nahmen der stellvertretende Außenminister Patricio Torres und der Unterstaatssekretär für Bergbau, Álvaro González, teil, für Argentinien der Bergbausekretär Luis Lucero und der Direktor für lateinamerikanische Wirtschaftsintegration, Marcos Stancanelli. Behandelt wurden die drei grenzüberschreitenden Vorhaben Vicuña, NexoAndino und Filo Sur, die die argentinische Provinz San Juan mit der chilenischen Region Atacama verbinden. Die vereinbarten Protokolle sollen den integrierten Betrieb erleichtern und Verwaltungshürden abbauen. Der Vertrag stammt aus dem Jahr 1997 und regelt Bergbauvorhaben in den Grenzgebieten beider Länder. Der chilenische Bergbauminister Daniel Mas hatte die Wiederbelebung des Vertrags bereits am 13. August damit begründet, sie werde Investitionen von mehr als 20,7 Milliarden US-Dollar und mehr als 540.000 Tonnen Kupfer im Jahr ermöglichen.
The administering commission of the Treaty on Mining Integration and Complementation met again, as reported on 28 August. Chile was represented by acting foreign minister Patricio Torres and deputy mining secretary Alvaro Gonzalez, Argentina by mining secretary Luis Lucero and the director for Latin American economic integration, Marcos Stancanelli. The three cross-border projects Vicuna, NexoAndino and Filo Sur, linking the Argentine province of San Juan with Chile's Atacama region, were on the agenda. The protocols agreed are intended to ease integrated operation and reduce administrative hurdles. The treaty dates from 1997 and governs mining projects in the two countries' border areas. Chile's mining minister Daniel Mas had already argued on 13 August that reviving the treaty would enable investment of more than 20.7 billion US dollars and more than 540,000 tonnes of copper a year.
Für Mitglieder
What it means for members
Für Mitglieder aus Anlagenbau, Elektrotechnik und Logistik entstehen mit den Andenprojekten Ausschreibungen für Aufbereitung, Energieversorgung und grenzüberschreitende Infrastruktur. Für Abnehmer von Kupfer und Lithium ist die Kommission der Ort, an dem sich entscheidet, ob die Vorhaben tatsächlich anlaufen; die genannte Zusatzmenge entspräche einem spürbaren Beitrag zur Entlastung des derzeit angespannten Kupfermarkts.
For members in plant engineering, electrical engineering and logistics, the Andean projects generate tenders for processing, power supply and cross-border infrastructure. For copper and lithium buyers, the commission is where it will be decided whether the projects actually start; the additional volume cited would represent a noticeable contribution to easing the currently tight copper market.
Quellen
Sources
ICN Diario (28.08.) →Ámbito, Zahlen von Minister Mas (13.08.) →
Kolumbien legt einen Haushalt 2027 über 634,9 Billionen Pesos vor und senkt die Wachstumsprognose auf 1,8 Prozent
Colombia tables a 2027 budget of 634.9 trillion pesos and cuts its growth forecast to 1.8 percent
Warum relevant: Die neue Regierung korrigiert die Annahmen ihrer Vorgängerin nach unten und kündigt zugleich ein Steuergesetz an. Für Investoren verschiebt sich damit die Planungsgrundlage im viertgrößten Markt der Region.
Why it matters: The new government revises its predecessor's assumptions downwards while announcing a tax law. For investors, this shifts the planning basis in the region's fourth-largest market.
Vertiefen ↓Read more ↓
Kontext
Context
Nach dem Rückzug des Entwurfs der Vorgängerregierung brachte die Regierung von Präsident Abelardo de la Espriella am 27. August einen neuen Haushalt für 2027 über 634,9 Billionen Pesos ein. Das sind 59,3 Billionen Pesos mehr als die von der Regierung Petro am 30. Juli eingereichten 575,6 Billionen Pesos, ein Zuwachs von 10,3 Prozent, und 88 Billionen Pesos mehr als der beschlossene Haushalt 2026 von 546,9 Billionen Pesos. Finanzminister Miguel Gómez Martínez nannte den Entwurf den Haushalt der Wahrheit und kündigte ein Rettungsgesetz zur Begrenzung des Ausgabenwachstums an. Er kritisierte, der Vorgängerentwurf habe 30,2 Billionen Pesos an unsicheren Einnahmen enthalten; die dort vorgesehene Steuerreform über 21,9 Billionen Pesos habe eine Lücke von 8,3 Billionen Pesos gelassen. Die Wachstumsannahme für 2027 wurde von 2,2 auf 1,8 Prozent gesenkt.
After withdrawing the previous government's draft, the administration of President Abelardo de la Espriella tabled a new 2027 budget of 634.9 trillion pesos on 27 August. That is 59.3 trillion pesos more than the 575.6 trillion tabled by the Petro government on 30 July, an increase of 10.3 percent, and 88 trillion more than the approved 2026 budget of 546.9 trillion pesos. Finance Minister Miguel Gomez Martinez called the draft the budget of truth and announced a rescue law to contain spending growth. He criticised the predecessor draft for containing 30.2 trillion pesos of uncertain revenue; the tax reform envisaged there, worth 21.9 trillion pesos, had left a gap of 8.3 trillion pesos. The growth assumption for 2027 was cut from 2.2 to 1.8 percent.
Für Mitglieder
What it means for members
Mitglieder mit Vertrieb, Fertigung oder Infrastrukturprojekten in Kolumbien sollten den angekündigten Gesetzentwurf abwarten, bevor sie Preis- und Margenannahmen für 2027 festschreiben. Die Kombination aus höherem Ausgabenrahmen, gesenkter Wachstumsannahme und offener Gegenfinanzierung erhöht die Wahrscheinlichkeit zusätzlicher Belastungen für Unternehmen, auch wenn der Minister Steuererhöhungen bislang ausschließt.
Members with sales, manufacturing or infrastructure projects in Colombia should await the announced bill before fixing price and margin assumptions for 2027. The combination of a higher spending envelope, a lower growth assumption and unresolved financing raises the likelihood of additional burdens on companies, even though the minister has so far ruled out tax increases.
Quellen
Sources
Forbes Colombia (27.08.) →El Espectador, Vorgängerentwurf (30.07.) →
Sheinbaum legt am 1. September ihren zweiten Regierungsbericht vor und wirbt vorab mit Inflation und Wachstum gegen den Zolldruck
Sheinbaum presents her second annual report on 1 September, pointing in advance to inflation and growth against tariff pressure
Warum relevant: Der Bericht setzt den wirtschaftspolitischen Rahmen für das zweite Halbjahr, in dem die gemeinsame Überprüfung des nordamerikanischen Handelsabkommens läuft.
Why it matters: The report sets the economic policy frame for the second half of the year, during which the joint review of the North American trade agreement is under way.
Vertiefen ↓Read more ↓
Kontext
Context
Präsidentin Claudia Sheinbaum stellt ihren zweiten Regierungsbericht am Dienstag, dem 1. September, vor; die Botschaft ist für 11 Uhr Ortszeit angekündigt, begleitet von einer Rundreise durch die 32 Bundesstaaten. Vorab erklärte sie am 28. August, der mexikanischen Wirtschaft gehe es gut, obwohl die US-Zölle den Export von Automobilen träfen, einem der wichtigsten Ausfuhrgüter des Landes. Sie verwies auf eine Jahresteuerung von 3,12 Prozent im Juli und ein Wachstum des Bruttoinlandsprodukts von 1,5 Prozent im zweiten Quartal gegenüber dem Vorquartal. Für das zweite Halbjahr erwartet sie eine Belebung durch öffentliche Bauinvestitionen und gemischte Vorhaben mit privater Beteiligung sowie durch die Umsetzung des Programms Plan México, das den Binnenmarkt und die heimische Produktion stärken soll. Zu weiteren US-Zöllen sagte sie, man werde abwarten, was Washington entscheide.
President Claudia Sheinbaum presents her second annual report on Tuesday 1 September; the address is announced for 11 a.m. local time, accompanied by a tour of the 32 states. In advance she said on 28 August that the Mexican economy is doing well even though US tariffs are hitting car exports, one of the country's most important export goods. She pointed to annual inflation of 3.12 percent in July and gross domestic product growth of 1.5 percent in the second quarter against the previous quarter. For the second half of the year she expects a pick-up from public construction investment and mixed projects with private participation, as well as from implementation of the Plan Mexico programme intended to strengthen the domestic market and domestic production. On further US tariffs she said Mexico would wait and see what Washington decides.
Für Mitglieder
What it means for members
Mitglieder mit Fertigung in Mexiko sollten den Bericht auf konkrete Zusagen zu Plan México prüfen, insbesondere zu lokalen Wertschöpfungsquoten, Vergabepräferenzen und Energieversorgung für Industriestandorte. Diese Punkte entscheiden darüber, ob die angekündigte Belebung im zweiten Halbjahr auch die Auftragsbücher deutscher Zulieferer erreicht.
Members with manufacturing in Mexico should examine the report for concrete commitments on Plan Mexico, in particular on local content quotas, procurement preferences and power supply for industrial sites. These points determine whether the announced second-half pick-up also reaches the order books of German suppliers.
Quellen
Sources
LADW im BlickLADW in focusKeine neuen Presse-Erwähnungen des LADW, seiner Gremien oder Mitglieder in den letzten 24 Stunden. Wird täglich überwacht.No new press mentions of the LADW, its bodies or members in the last 24 hours. Monitored daily.